Yuk pelajari cara menulis kutipan langsung yang benar sesuai kaidah penulisan ilmiah. Lengkap dengan contoh kutipan langsung pendek dan panjang serta cara mencantumkan sumber dengan gaya APA, MLA, dan lainnya berikut ini:
Apa Itu Kutipan Langsung?
Kutipan langsung adalah teknik mengambil pernyataan atau kalimat secara persis seperti yang tertulis dalam sumber asli, tanpa mengubah kata, ejaan, ataupun struktur kalimatnya. Kutipan ini biasanya digunakan saat penulis ingin menekankan pernyataan penting, definisi, atau pendapat ahli yang relevan dengan topik yang sedang dibahas.
Contoh:
Menurut Creswell (2016), “Penelitian kualitatif adalah metode untuk mengeksplorasi dan memahami makna yang dimiliki individu atau kelompok terhadap suatu masalah sosial.”
Kapan Harus Menggunakan Kutipan Langsung?
Gunakan kutipan langsung apabila:
- Ingin menampilkan definisi resmi dari pakar
- Mengutip pernyataan penting atau menarik
- Menghindari perubahan makna dari sumber asli
- Ingin memperkuat argumen dengan kata-kata otoritatif
Ciri-Ciri Kutipan Langsung
- Tepat: Diambil kata demi kata dari sumber asli
- Dibatasi tanda kutip (“ ”) untuk kutipan pendek
- Tidak boleh diedit atau diringkas
- Disertai sumber kutipan (nama penulis, tahun, halaman)
Cara Menulis Kutipan Langsung yang Benar
1. Kutipan Langsung Pendek (Kurang dari 40 kata)
- Ditulis dalam satu paragraf
- Diapit dengan tanda kutip ganda (“ ”)
- Cantumkan sumber, tahun, dan nomor halaman
Contoh gaya APA:
“Penelitian kualitatif bersifat interpretatif dan naturalistik” (Sugiyono, 2017, hlm. 9).Contoh gaya MLA:
“Language shapes the way we think” (Boroditsky 23).
2. Kutipan Langsung Panjang (Lebih dari 40 kata)
- Ditulis tanpa tanda kutip
- Dibuat paragraf sendiri, biasanya menjorok 1,27 cm dari kiri
- Gunakan spasi 1, font sama dengan teks utama
- Tetap mencantumkan sumber
Contoh gaya APA:
Dalam bukunya, Creswell (2016) menyatakan:
Penelitian kualitatif adalah suatu pendekatan untuk mengeksplorasi dan memahami makna yang dimiliki individu atau kelompok terhadap suatu masalah sosial. Proses penelitian melibatkan pertanyaan-pertanyaan dan prosedur-prosedur yang muncul, data yang biasanya dikumpulkan di lingkungan partisipan, analisis data yang bersifat induktif, dan peneliti yang membuat interpretasi makna data. (hlm. 4)
Format Penulisan Kutipan Langsung Berdasarkan Gaya Sitasi
| Gaya Sitasi | Format Kutipan Langsung Pendek | Format Kutipan Langsung Panjang |
| APA | (Nama, Tahun, hlm. …) | Paragraf blok, indent, tanpa tanda kutip |
| MLA | (Nama Halaman) | Paragraf blok, indent, tanpa tanda kutip |
| Chicago | (Nama Tahun, Halaman) | Sama seperti kutipan panjang APA |
Kesalahan Umum Saat Menulis Kutipan Langsung
- Mengubah kata atau makna dari kalimat aslinya
- Tidak mencantumkan sumber (plagiarisme)
- Menulis tanpa tanda kutip untuk kutipan pendek
- Salah menulis nama penulis atau halaman
- Menggunakan terlalu banyak kutipan tanpa penjelasan
Tips Menyisipkan Kutipan Langsung
- Gunakan kutipan sebagai penguat argumen, bukan menggantikan isi tulisanmu
- Setelah kutipan, berikan penjelasan atau interpretasi pribadi
- Jangan terlalu banyak mengutip, proporsikan antara kutipan dan penulisan sendiri
- Gunakan Mendeley, Zotero, atau tools sitasi agar rapi
Contoh Perbandingan
Tanpa kutipan langsung (para frase):
Menurut Sugiyono (2017), penelitian kualitatif dilakukan secara naturalistik dan lebih menekankan pada pemahaman terhadap konteks sosial.
Dengan kutipan langsung:
“Penelitian kualitatif dilakukan secara naturalistik dan lebih menekankan pada pemahaman terhadap konteks sosial” (Sugiyono, 2017, hlm. 11).
FAQ
1. Apakah kutipan langsung boleh diterjemahkan?
Boleh, jika menggunakan kutipan terjemahan, tulis dengan bahasa sendiri lalu tetap sertakan sumber aslinya.
2. Apa perbedaan kutipan langsung dan tidak langsung?
Kutipan langsung diambil persis dari sumber asli. Kutipan tidak langsung atau parafrase ditulis ulang dengan bahasa penulis sendiri.
3. Boleh pakai kutipan langsung dari artikel online atau blog?
Boleh, asal situsnya kredibel dan tetap menyebutkan sumber lengkap.
4. Haruskah setiap kutipan langsung pakai halaman?
Ya, terutama jika kamu menggunakan gaya APA, MLA, atau Chicago.
Penutup
Menulis kutipan langsung yang benar adalah salah satu keterampilan penting dalam penulisan ilmiah. Dengan mengikuti kaidah penulisan dan gaya sitasi yang tepat, kamu akan menghindari plagiarisme, memperkuat tulisanmu, dan meningkatkan kualitas karya ilmiah.